عائلات الطيور

البومة الجاوية / Otus angelinae

Pin
Send
Share
Send
Send


بتسجيل الدخول إلى LiveJournal باستخدام خدمة جهة خارجية ، فإنك تقبل شروط اتفاقية مستخدم LiveJournal

  • مدخلات حديثة
  • أرشيف
  • اصحاب
  • حساب تعريفي
  • ذكريات

مغرفة الرمل وصائد ذباب الغابة الأحمر الذيل

أعتقد أنك خمنت بالفعل أي نوع من الطيور هم؟

أقوم بتحليل الصور من رحلتي في نوفمبر إلى إندونيسيا. لتحديد الطيور وتجميع قوائم بالأنواع المرئية والمصورة ، لا أستخدم ثلاثة أدلة ("أدلة") فحسب ، بل أستخدم أيضًا مورد إنترنت جاد "Avibase". الحقيقة هي أنه بمساعدتها ، يمكنك بسهولة معرفة حالة نوع معين وأنواع فرعية من الطيور ، ومعرفة المؤلفين الذين يقبلون تصنيفًا معينًا ، وما إلى ذلك.
كان هناك عندما قابلت ساند سكوب.
كنت أحاول العثور على اسم روسي لهذه السبق الصحفي من حديقة غرب بالي الوطنية (BBNP).

أمضت هذه البومة الصغيرة اليوم ليس بعيدًا عن منزلنا. قمت بزيارتها لعدة أيام وكانت دائمًا في نفس المكان.
لقد أربكني اسم "Sand Scoop" في البداية - لم ألتق مطلقًا بأي السيد Sand (باستثناء جورج ساند) في علم الطيور. ومع ذلك ، فإن الاسم الإنجليزي "Sunda Scops-Owl" وضع كل شيء في مكانه. قام محرر لأسماء باللغة الروسية غير معروف لنا بترجمة "سوندا" كلقب ، وحذف أن هذه الكلمة تعني "جزر سوندا".تم تحديد هذه البومة كنوع منفصل منذ وقت ليس ببعيد ، وبالتالي لم يتم ذكر الاسم الروسي في قاموس "الطيور" المكون من خمس لغات وكان من الممكن حدوث خطأ.
سميت هذه السبق الصحفي الجميل - "سوندا سكوب".
الآن سننتظر رد فعل على هذا الاسم من مؤلفي القائمة الجديدة للأسماء الروسية لطيور العالم avifauna.
وتبع ذلك رد الفعل. الطائر له اسم مختلف. قابلوا ، لأول مرة على الإنترنت - الملايو ينجذبون البومة .

حسنًا ، مع Red Food Jungle Flycatcher ، أصبح كل شيء أسهل.
في قاموس من خمس لغات ، يطلق عليه "صائد الذباب في الغابة". ليس من الواضح سبب قيامهم بوضع اسم غير واضح على الموقع ، عن طريق الخطأ على ما يبدو. ومع ذلك ، لا أعرف كيفية تحريره حتى الآن.
وهنا الاسم الجديد لم يمض وقت طويل - قرن الزيتون.
ويبدو صائد الذباب نفسه كما يلي:

لقد صورتها على السرير الجاف لنهر مؤقت أيضًا في الحديقة الوطنية (BBNP).

Pin
Send
Share
Send
Send